Patent Translation
Your partner for professional translation services
We translate patents in various fields. We work with leading companies and we translated more than 1000 patents so far.
Patent and intellectual property
When it comes to patents, quality and accuracy are paramount. But the traditional method for translating and filing patents presents significant drawbacks: inconsistent quality, lack of transparency on costs, and a complex process that places a heavy administrative burden on internal patent departments. IP attorneys who approach us describe these frustrations to us on a regular basis.
Almost 17 years ago, BN Translations pioneered a new approach: a streamlined process for patent translation & foreign filing that helps thousands of corporate IP departments and patent firms dramatically lower costs while ensuring consistent, reliable quality. With a single instruction, BN Translations prepares high-quality translations and can also file your application in up to 150 countries.
Our patent translation services
General mechanics
Machinery and automotive engineering
Physics
Software
Electrical engineering and electronics
Pharmacy
Medicine and medical technology
Organic and inorganic chemistry
Biochemistry and biotechnology
Qualification of our patent translators
Your patent specifications will be translated into all languages of the world by native speakers who live in the target country and have in-depth knowledge of the respective technical field and patent class. Our patent translators are, for example, engineering graduates in electrical engineering, mechanical engineers, physicists, chemists, biologists etc. as well as graduate technical translators having many years of translation experience in patent affairs. These translators have therefore received their training to become patent translators either at patent attorneys, patent departments etc., or some patent translators have been trained by us. All our colleagues are familiar with the high duty of care with which patent translations in particular must be carried out.